ЛАБОРАТОРИЯ
АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ
ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ
СИСТЕМ
  English
Главная
История лаборатории
Основные направления
Публикации
Экспедиции
Семинар
Сотрудники
Контакты

   

 

Анализ дневниковых текстов

 

Проект посвящен исследованию дневникового текста в российской и шире мировой традиции. Задача включает в себя изучение, описание и само создание самостоятельного корпуса дневниковых текстов на электронных носителях т.е. дневников, записных книжек, автобиографий, мемуаров, писем, того, что называют иначе обыденной литературой или эго-текстами. Отсюда вытекает необходимость разработки типологии жанров подобных текстов. Исследование конкретных дневниковых текстов ведется пока методами лингвистического и литературоведческого анализа, но не исключает обращения к ним в дальнейшем также психологов, медиков, нейрофизиологов, биологов.

 

Важной сопутствующей задачей является описание отличий данного рода литературы от художественного текста, с одной стороны, от текстов бытовой коммуникации, с другой, и от собственно научного текста, с третьей, то есть выявление признаков, позволяющих идентифицировать жанр дневника среди смежных ему жанров, а также выявление признаков, различающих микрожанры внутри дневниковых текстов, с отслеживанием исторических изменений, происходивших в русской традиции ведения дневника.

 

Необходимо создание классификации типов дневниковых текстов, по крайней мере, бытовавших (с XVII в.) и существующих на сегодня в русской культуре. Нам нужно установить набор необходимых и достаточных условий для отнесения данного текста к дневниковым и для отнесения его к той или иной группе внутри дневниковых текстов будь то собственно дневник, ежедневник, записи в блокнот или в записную книжку, рабочие тетради разного рода, черновики, или же мемуары, письма.

 

Еще одной частной задачей является обнаружение и описание элементов языка и стиля (то есть конкретных лексем, синтаксических конструкций, оборотов речи, тропов, метатекстовых ремарок и т.д.), характерных для дневникового текста в целом и для его микрожанров.

 

Группа уже ведет публикацию в Интернете русских дневниковых, мемуарных и автобиографических источников (интернет-сайт Дневники, записные книжки и "обыденная" литература http://uni-persona.srcc.msu.su) и предполагает в будущем создать также представительный корпус подобных документов на немецком, французском, английском, голландском и др. языках для объединения усилий с учеными других стран и обеспечения возможности совместной работы с ними.